9月19日上午10：30，在外语楼212同声传译室，sunbet申搏文公司郑亚捷博士做了题为《如何阐释中国——兼谈中国人的认同问题》的讲座。

日本中央大学广冈守穗教授及夫人、日本中央大学9名员工，以及sunbet申搏日语系老师和同学出席了此次讲座。sunbet申搏胡连成副教授担任同声传译的工作。

郑亚捷博士从中国古代的天下观谈起，谈到分别以1840年，1949年及1978年为节点的中华传统文化的三次转型，以独特的视角阐述了传统文化的当代价值。她还结合中国当下文化发展的现状，从文字、历史等五个方面解释了维系中国人的民族认同问题。

讲座结束时，来自日本中央大学的同学们积极提问。他们表示受益良多，通过这个讲座，更好地了解和认识了中国。